Четверг, 29 октября

Алия Байтенова

заведующая Красноярской городской библиотекой

Духовное наследие Жусипбека Аймаутова

Творчеству многожанрового казахского писателя, ученого, просветителя, педагога, психолога Жусипбека Аймаутова было посвящено мероприятие «Ана тілі — халықтың жан дүниесінің айнасы» в рамках декады языков народа Казахстана, ежегодно проводимой в период с 5 по 18 сентября. Организаторами мероприятия выступили сотрудники Красноярской городской модельной библиотеки.

Собравшиеся на информационно-познавательную встречу учащиеся школ села Красный Яр, педагоги, представители общественности с интересом ознакомились с художественным наследием Ж. Аймаутова, окунулись в страницы истории и биографии великого деятеля. Мероприятие, начавшееся с показа слайдов «Ақын, романист, драматург», видеофильма «История одного шедевра» о жизни и творчестве основоположника драмы и романа на казахском языке, ученого, просветителя, педагога, психолога Ж. Аймаутова, плавно перешло в непринужденную беседу с приглашенными гостями, среди которых кандидат филологических наук, доцент Аманжол Исмагулов, главный специалист Красноярского сельского округа Амангельды Баязитов, поэтесса, корреспондент международного медиа-холдинга «Түгел» Бахыт Мухамедрахимова-Тасова, учителя истории, языковеды СШ №1 с. Красный Яр.

В ходе мероприятия состоялся диалог участников встречи по таким произведениям писателя, как «Карткожа», «Акбилек», «Бақытсыз Жамал», «Қамар сұлу», «Қалың мал», «Қыз көрелік». Присутствующие лучше узнали о переводческом таланте писателя, прекрасно владевшего русским языком, в частности, внимание аудитории было акцентировано на блестящих переводах на казахский язык произведений А. Пушкина, Л. Толстого, М. Горького, Ги де Мопассана, У. Шекспира, В. Гюго, Р. Тагора.

Аудиторию тронули стихи Бахыт Мухамедрахимовой-Тасовой, которые она посвятила Жусупбеку Аймаутову:

Писатель. Поэт. Педагог. Переводчик.
Столько воды утекло с той поры…
Слезы отчаянья рвущихся строчек
Нет, не помогут исполнить мечты.
Страшное время таланты губило,
Но сквозь столетья душа все ж живет —
Свой терпеливый народ так любила
И правду сегодня потомкам несет!
Актер, режиссер, композитор отличный,
О многих талантах его говорим.
В годы труднейшие за вклад его личный
Сегодня писателя благодарим!
«Негодная шапка», «Старик и старуха», «Три девушки» —
Сказки известные всем.
Трудности жизни, застой и разруха —
Сквозь них — вызов сердца в огне всем проблем!
Добро, человечность несут его книги.
Богатство строки. Изысканный стиль.
Предательство, ложь, большие интриги
Пытались развеять шедевры все в пыль.
Расстрелян в тридцатых, но дух твой не сломлен,
Лежишь на Ваганьковском кладбище ты.
Надеждой побед великих ты полон,
В казахах степных воплощая мечты!
И память людская тебя не забудет,
Богатство духовное — в наших руках!
Знаю, что жизнь твоя в правнуках будет,
И знания вечны — в молодежи умах!

Наше сообщество в Одноклассниках. Вступай!